JobJump Jobbörse Logo – Jobs Finden, Bewerben, VeröffentlichenJobJump Jobbörse Logo – Jobs Finden, Bewerben, Veröffentlichen
  • Job Suchen
LoginRegistrieren

Handwerk & Produktion

Gerbermeister/in Lebenslauf-Vorlage.

Bring Meisterqualifikation, Verfahrenskompetenz und Umweltwissen klar auf den Punkt – und überzeuge Gerbereien und Lederhersteller schon auf den ersten Blick.

Vorlage verwendenAlle Handwerk & Produktion Vorlagen
KostenlosHeute bereits 12+ DownloadsOhne AnmeldungIn Minuten fertigATS-optimiert
Gerbermeister/in Lebenslauf Vorschau

Muster-Lebenslauf: Gerbermeister/in

Dieser Beispiel-Inhalt zeigt dir, wie ein überzeugender Lebenslauf für diese Position aussehen kann. Alle Inhalte sind frei anpassbar.

Beispieldaten – alle Angaben fiktiv

Berufserfahrung

Gerbermeister & Produktionsleiter

Lederwerk Achalm GmbH, Reutlingen

03/2022 – heute

• Leitung der Gerberei-Produktion mit 14 Mitarbeitenden über Wasserwerkstatt, Gerbung und Nasszurichtung; Verarbeitung von rund 1.200 Rinderhäuten pro Woche • Entwicklung und Freigabe von Gerbrezepturen für Möbel- und Polsterleder, einschließlich chromfreier Wet-White-Verfahren • Sicherstellung der REACH-Konformität und Einhaltung der Chrom-VI-Grenzwerte; Senkung der Reklamationsquote um 18 Prozent durch engere Prüfintervalle • Verantwortung für Abwasserbehandlung und Reststoffverwertung als bestellter Abwasserbeauftragter • Steuerung von Chemikalieneinkauf und Lagerhaltung in Abstimmung mit der Lederchemie

Werkmeister Gerberei (Schichtleitung)

Süddeutsche Lederfabrik Worms GmbH, Worms

09/2018 – 02/2022

• Leitung einer Produktionsschicht in der Nasszurichtung mit Färbung, Nachgerbung und Fettung • Überwachung der Lederqualität anhand von Schrumpfungstemperatur, pH-Wert und Reißfestigkeit • Einführung eines digitalen Chargenprotokolls zur Rückverfolgbarkeit von Rezeptur und Prozessparametern • Einarbeitung und Anleitung neuer Facharbeiter an den Gerbfässern und Falzmaschinen

Gerber (Facharbeiter)

Gerberei Lautertal GmbH, Backnang

08/2013 – 07/2017

• Durchführung der Arbeitsschritte Weiche, Äscher, Entkälken, Beize und Pickel in der Wasserwerkstatt • Bedienung von Gerbfässern, Falz- und Spaltmaschinen sowie Abwelkpressen • Kontrolle von Häuten und Fellen auf Narbenfehler und Sortierung nach Qualitätsklassen • Mitarbeit bei der vegetabilen und chrombasierten Gerbung nach Rezeptvorgabe

Schule und Ausbildung

Gerbermeister (Meisterprüfung)

Lederinstitut Gerberschule Reutlingen, Reutlingen

08/2017 – 07/2018

Note: 1,9

Meisterausbildung mit den Schwerpunkten Gerbverfahren, Nasszurichtung, Lederprüfung, Rezepturentwicklung sowie Betriebsführung.

Ausbildung zum Gerber

Berufsschule & Gerberei (Ausbildungsbetrieb), Backnang

09/2010 – 06/2013

Note: 2,3

Duale Ausbildung mit den Inhalten Wasserwerkstatt, Gerbung, Zurichtung und Lederprüfung.

Zertifikate und Scheine

Gerbermeister (Meisterbrief)

Lederinstitut Gerberschule Reutlingen · 07/2018

Abschlusszeugnis Ausbildung Gerber

IHK Region Stuttgart · 06/2013

Fortbildung Chromfreie Ledergerbung (Wet-White)

Lederinstitut Gerberschule Reutlingen · 05/2020

Bestellung zum Abwasserbeauftragten (§ 64 WHG)

TÜV Süd Akademie · 09/2021

Kenntnisse

Vegetabile Gerbung (Lohgerbung)· Sehr gute KenntnisseChromgerbung· Sehr gute KenntnisseChromfreie Gerbung (Wet-White)· Gute KenntnisseNasszurichtung (Färben, Fettung, Nachgerbung)· Sehr gute KenntnisseWasserwerkstatt (Weiche, Äscher, Beize, Pickel)· Sehr gute KenntnisseLederprüfung & Qualitätskontrolle· Sehr gute KenntnisseRezepturentwicklung & Chemikaliendosierung· Gute KenntnisseREACH-Konformität & Abwassermanagement· Gute Kenntnisse

Sprachen

Deutsch– MutterspracheEnglisch– B2 – sehr gute Kenntnisse

Mit genau diesem Beispiel startest du im Editor. Ersetze die Angaben durch deine eigenen.

Vorlage verwenden

Alles Wichtige für deinen Gerbermeister/in Lebenslauf

Wichtigste Abschnitte (6)
Meisterqualifikation: Im Meisterberuf entscheidet die formale Qualifikation über Leitungsaufgaben – sie gehört prominent nach oben.
Berufserfahrung mit Verfahrens- und Produktfokus: Hier zeigst Du, welche Gerbverfahren und Lederarten Du verantwortet hast.
Fachliche Fähigkeiten: Wasserwerkstatt, Nasszurichtung, Rezeptur und Prüftechnik machen Dein Können vergleichbar.
Qualität, Umwelt und Regulatorik: REACH, Chrom-VI-Vermeidung und Abwassermanagement belegen, dass Du eine Gerberei rechtssicher führst.
Weiterbildungen und Zertifikate: Wet-White, Lederprüfung oder die Bestellung als Abwasserbeauftragter signalisieren Aktualität und Spezialisierung.
Führung und Organisation: Schichtleitung, Produktionsplanung und Mitarbeiterführung gehören in jede Meisterbewerbung.
Tipps & Empfehlungen (7)
Stell Deine Meisterqualifikation und Spezialgebiete der Gerbung nach oben – ob vegetabile Gerbung, Chromgerbung oder chromfreie Verfahren. Lederhersteller suchen gezielt nach Verfahrenskompetenz.
Belege Deine Erfahrung mit konkreten Lederarten und Endprodukten: Möbelleder, Autoleder, Schuhoberleder oder Bekleidungsleder. Das zeigt sofort, in welchem Marktsegment Du zuhause bist.
Nenne Prüf- und Qualitätsverfahren, die Du beherrschst – Schrumpfungstemperatur, pH-Wert, Reißfestigkeit sowie Licht- und Reibechtheit. Qualitätssicherung ist in der Lederherstellung zentral.
Mach Dein Wissen zu REACH, Chrom-VI-Grenzwerten und Abwassermanagement sichtbar. Regulatorik und Nachhaltigkeit entscheiden heute über die Wettbewerbsfähigkeit einer Gerberei.
Zeige Führungserfahrung konkret: Schichtgröße, verantwortete Produktionsmenge (etwa Häute pro Tag) und Rezepturhoheit machen Deine Meisterrolle greifbar.
Erwähne Erfahrung mit nachhaltigen Verfahren wie Wet-White, metallfreier oder vegetabiler Gerbung – die Branche bewegt sich klar in diese Richtung.
Führe Deinen Meisterbrief mit ausstellender Institution und Jahr auf, etwa über das Lederinstitut Gerberschule Reutlingen. Die formale Qualifikation ist Dein wichtigster Anker.
Häufige Fehler vermeiden (7)
✕Nur "Leder hergestellt" zu schreiben, statt Verfahren wie Chrom-, vegetabile oder Wet-White-Gerbung, Lederarten und Endprodukte konkret zu benennen.
✕Den Meisterbrief ohne ausstellende Institution und Jahr anzugeben – im Meisterberuf ist genau das die entscheidende Information.
✕Qualitätssicherung und Prüftechnik zu vergessen, obwohl Schrumpfungstemperatur, pH-Wert und Festigkeitsprüfung den Berufsalltag prägen.
✕Umwelt- und Regulatorikthemen wegzulassen. Wer REACH, Chrom-VI und Abwasser nicht erwähnt, wirkt nicht auf dem Stand der Branche.
✕Führungsverantwortung nur zu behaupten, ohne sie mit Teamgröße, Produktionsmenge und Verantwortungsbereich zu belegen.
✕Generische Schlagworte wie "belastbar" und "teamfähig" zu listen, statt sie über echte Aufgaben zu zeigen.
✕Den Lebenslauf optisch zu überladen, sodass Qualifikation und Verfahrenskompetenz nicht sofort erkennbar sind.

Im Detail

Warum diese Vorlage für Gerbermeister/in funktioniert.

Als Gerbermeister/in stehst Du an der Schnittstelle von Handwerk, Chemie und Produktionsverantwortung – und genau diese Bandbreite muss Dein Lebenslauf zeigen. Lederhersteller, Lederchemie-Unternehmen und die Automobilzulieferung suchen keine reinen Ausführenden, sondern Fachleute, die Verfahren beherrschen, Rezepturen entwickeln und ein Team durch die Produktion führen.

Das Bold-Template gibt dieser Verantwortung ein selbstbewusstes Gesicht. Die kräftige Struktur stellt Deine Meisterqualifikation und Deine Verfahrensschwerpunkte klar heraus, während getrennte Abschnitte Erfahrung, Fähigkeiten und Zertifikate übersichtlich ordnen. So erfasst die Personalverantwortliche Deine wichtigsten Anker – Gerbverfahren, Lederarten, Qualitäts- und Umweltkompetenz – ohne lange suchen zu müssen.

Worauf Betriebe besonders achten:

  • Verfahrenskompetenz statt Allgemeinplätze. Chrom-, vegetabile und chromfreie Gerbung, Nasszurichtung und Wasserwerkstatt zeigen Deine fachliche Tiefe.
  • Qualität in Zahlen. Schrumpfungstemperatur, pH-Wert und Festigkeitsprüfung belegen, dass Du Lederqualität messbar steuerst.
  • Umwelt und Regulatorik. REACH, Chrom-VI-Vermeidung und Abwassermanagement entscheiden heute über die Zukunftsfähigkeit einer Gerberei.
  • Führung mit Substanz. Schichtgröße, Produktionsmenge und Rezepturhoheit machen Deine Meisterrolle greifbar.

Weil das Layout klare Überschriften und einheitliche Abstände nutzt, bleibt Dein Lebenslauf auch für ATS-Systeme gut auslesbar – fachliche Schlüsselbegriffe landen dort, wo ein Bewerbungsmanagement sie erwartet. Platziere Deine wichtigsten Verfahren und Prüfmethoden bewusst im Erfahrungs- und Skills-Teil, dann arbeitet die Vorlage für Dich.

Kurz: Mit klar belegter Meisterqualifikation, konkreter Verfahrenskompetenz und sichtbarem Umweltbewusstsein machst Du aus einer soliden Bewerbung ein überzeugendes Profil – und das Bold-Template verleiht ihm den passenden, selbstbewussten Auftritt.

Mit dieser Vorlage starten

Alles lässt sich ändern: Inhalte, Design, Farben.

Vorlage verwenden

FAQ · Gerbermeister/in

Fragen. Antworten.

Wie hebe ich mich als Gerbermeister/in von einer Facharbeiterbewerbung ab?

Stelle Verantwortung und Verfahrenshoheit in den Vordergrund. Als Meister entwickelst Du Rezepturen, steuerst Wasserwerkstatt und Nasszurichtung und führst ein Team. Belege das mit konkreten Zahlen zu Produktionsmenge, Ausschussquote und Qualitätskennwerten, statt nur Tätigkeiten aufzuzählen.

Welche Gerbverfahren sollte ich nennen?

Liste die Verfahren auf, die Du wirklich beherrschst – Chromgerbung, vegetabile Gerbung, synthetische Gerbung oder chromfreie Wet-White-Verfahren. Ergänze die Lederarten und Anwendungen, etwa Polster-, Auto- oder Schuhleder. So sieht der Betrieb sofort, ob Dein Profil zu seinem Sortiment passt.

Wie wichtig sind Umwelt- und Chemikalienthemen im Lebenslauf?

Sehr wichtig. REACH-Konformität, Chrom-VI-Vermeidung, Abwasserbehandlung und Reststoffmanagement sind in modernen Gerbereien Pflicht. Wer hier Sachkunde oder eine Bestellung als Abwasserbeauftragter mitbringt, ist für Arbeitgeber deutlich attraktiver.

Wo kann ich als Gerbermeister/in arbeiten?

Die klassische Gerberei ist nur ein Feld. Auch Lederchemie-Hersteller, Prüflabore, der Lederhandel, die Automobilzulieferung und das Qualitätsmanagement der Schuh- und Möbelindustrie suchen Deine Expertise. Richte Deinen Lebenslauf gezielt auf die jeweilige Zielbranche aus.

Soll ich Englischkenntnisse angeben?

Ja, die Lederwirtschaft ist international. Häute, Chemikalien und Maschinen kommen oft aus dem Ausland, und Kunden sitzen weltweit. Mindestens gutes Englisch auf B2-Niveau gehört bei einer Meisterposition dazu und sollte im Lebenslauf stehen.

Wie lang sollte mein Lebenslauf sein?

Eine bis zwei Seiten reichen. Konzentriere Dich auf die Meister- und Facharbeiterstationen der letzten zehn bis fünfzehn Jahre. Die Ausbildung und ältere Hilfstätigkeiten kannst Du knapp halten, sobald Du Meister bist.

Brauche ich als Gerbermeister/in ein Anschreiben?

Oft ist es optional, gelesen wird es trotzdem: Viele Personaler sehen am Anschreiben, wie du dich ausdrückst. Mit dem Anschreiben-Editor schreibst du es im gleichen Design wie deinen Lebenslauf – aus Lebenslauf und Stellenanzeige, nach DIN 5008.

Ablauf

Im Schnitt 2:47 Minuten.

Keine leere Seite, kein Layout-Stress – die Vorlage macht die Arbeit für dich.

  1. 01

    Vorlage im Editor öffnen

    Berufserfahrung, Skills und Formulierungen sind vorausgefüllt – du startest nicht bei Null.

  2. 02

    Deine Daten eintragen

    Tausche die Beispieldaten gegen deine eigenen aus. Layout und Farben passt du mit einem Klick an.

  3. 03

    Lebenslauf als PDF herunterladen

    Ein Klick, fertig. Dein Lebenslauf ist druckbereit und sofort versandfertig.

Drei Minuten von hier zu deinem fertigen Lebenslauf.

Alle Inhalte sind schon drin – du machst sie nur noch zu deinen.

Vorlage verwenden

Empfohlen von HR-Profis

Was Recruiter wirklich sehen wollen.

Drei Stimmen aus Recruiting und Talent Acquisition – über das, was in den ersten drei Sekunden zählt.

„Ein klar strukturierter Lebenslauf macht den Unterschied. Diese Vorlagen helfen Bewerbern, ihre Stärken sofort sichtbar zu machen.“
Sarah KleinSenior HR Business Partner · Tech-Startup
„Wir screenen täglich hunderte Bewerbungen. Ein professionelles Layout und ATS-Optimierung sind entscheidend, um in die engere Auswahl zu kommen.“
Michael BergRecruiting Lead · DAX-Konzern
„Die wichtigsten 3 Sekunden: Ist der Lebenslauf übersichtlich? Sind die Stationen klar? Diese Templates erfüllen genau das.“
Anna WeberHead of Talent Acquisition · Mittelstand

Stimmen

Was Nutzer schreiben, ohne Marketing-Filter.

„Kein nerviges Verschieben mehr wie in Word. Das Layout bleibt stabil, egal was ich ändere. Das hat mir gefühlt 3 Stunden Frust erspart."
Tobias R.ProjektmanagerKeine Formatierungsprobleme mehr, 3 Stunden gespart
„Sieht professionell aus und die Vorlagen passen auch für konservative Branchen. Ich habe 5 Bewerbungen verschickt und bei 3 eine positive Rückmeldung bekommen."
Sophie W.Finance Analyst5 Bewerbungen, 3 positive Rückmeldungen
„Hatte am Abend die Stellenausschreibung gesehen und am nächsten Morgen schon beworben. In 20 Minuten war alles fertig – ohne Stress."
Leon B.VertriebsleiterBewerbung in 20 Minuten fertig, stressfrei

Gerbermeister/in

Ohne Anmeldung · PDF-Download

Vorlage verwenden

Bereit?

Bereit für deinen Lebenslauf?

Passe diese Vorlage an und lade deinen Lebenslauf als PDF herunter.

Vorlage verwendenMehr Vorlagen für Handwerk & Produktion

Weiterführend

Mehr zu Gerbermeister/in.

Gerbermeister/in Gehalt

Gehaltsspanne, Median & Netto
Gehalt ansehen

Gerbermeister/in Interview

Fragen, Gehaltstipps & KI-Coaching
Interview vorbereiten

Anschreiben im gleichen Design

Aus Lebenslauf und Stellenanzeige, nach DIN 5008
Anschreiben erstellen

Gerbermeister/in Jobs

Aktuelle Stellenangebote finden
Jobs ansehen
  1. Startseite
  2. Lebenslauf Vorlagen
  3. Handwerk & Produktion
  4. Gerbermeister/in Vorlage

Bereit?

Jobsuche nervt. Wir nicht.

Kostenlos registrieren, Job-Alerts setzen, Bewerbungstools nutzen. Kein Spam, keine versteckten Kosten.

Kostenlos registrierenLebenslauf erstellen

JobJump

  • Über JobJump
  • Jobportale im Vergleich
  • Arbeitsmarkt in Deutschland
  • Jobsuche mit KI
  • Creator-Programm (bis zu 3k €/Mo.)
  • Datenschutz
  • AGB
  • Impressum
  • Kontakt

Für Unternehmen

  • Stellenanzeige schalten
  • Demo ansehen
  • Fallstudien
  • Kosten pro Einstellung berechnen
  • Stellenanzeigen im Kosten-Vergleich
  • Bewerbermanagement (ATS)
LinkedIn für Recruiter
  • Unternehmensseite erstellen
  • Mitarbeiterprofil-Vorlagen
  • Anfrage-Vorlagen für Recruiter

Bewerbung & Karriere-Tools

  • Karriere Ratgeber
  • Job-Alerts
  • Lebenslauf erstellen
  • Anschreiben erstellen
  • Kostenlose Lebenslauf-Vorlagen
  • AI Interview Coach
  • Bewerbungsmanagement
Tools für dein LinkedIn-Profil
  • Profil-Slogan Generator
  • "Über mich"-Abschnitt optimieren
  • Berufserfahrung formulieren
  • Profil-Keywords finden
  • Profil Checkliste
  • Anschreiben an Recruiter

Gehalt & Tarife

  • Gehaltsvergleich
  • Brutto-Netto-Rechner
  • Gehalt verhandeln
  • Tarifverträge öffentlicher Dienst
  • TVöD-Rechner

Für Partner

  • Partner werden|
  • Jobs-API|
  • Gehalts-API|
  • Als Publisher|
  • Als Advertiser|
  • Widget einbinden

Gehalt nach Beruf

  • Lehrer|
  • Erzieher|
  • Arzt|
  • Pflegefachkraft|
  • Altenpfleger/in|
  • Mechatroniker/in|
  • Elektroniker/in|
  • Steuerberater/in|
  • Rechtsanwalt|
  • Sozialarbeiter/in|
  • Apotheker/in|
  • Pilot/in|
  • Physiotherapeut/in

Tarifverträge

  • TVöD Bund|
  • TVöD-VKA|
  • TV-L|
  • Besoldung Bund|
  • Besoldung NRW|
  • Besoldung Bayern|
  • TVöD-SuE|
  • TVöD-P|
  • TV-Ärzte Unikliniken|
  • Besoldung Baden-Württemberg

Jobs nach Art

  • Alle Jobs|
  • Homeoffice-Jobs|
  • Remote-Jobs|
  • Vollzeit-Jobs|
  • Teilzeit-Jobs|
  • Ausbildungsplätze|
  • Quereinsteiger Jobs|
  • Minijobs / Nebenjobs

Jobs in der Nähe

Jobs in:
  • Berlin|
  • Bonn|
  • Bremen|
  • Dresden|
  • Düsseldorf|
  • Frankfurt|
  • Hamburg|
  • Hannover|
  • Köln|
  • Leipzig|
  • München|
  • Nürnberg|
  • Stuttgart

Beliebte Berufe

  • Softwareentwickler|
  • Projektmanager|
  • Verkäufer|
  • Krankenschwester|
  • LKW-Fahrer|
  • Bürokaufmann|
  • Sachbearbeiter|
  • Buchhalter|
  • Marketing Manager|
  • Recruiter|
  • Ingenieur|
  • Mechatroniker|
  • Elektriker|
  • Produktionsmitarbeiter|
  • Koch|
  • Kellner

© 2026 JobJump. Alle Rechte vorbehalten.

Login

Verwandt

Ähnliche Vorlagen im selben Berufsfeld.

Feinwerktechniker/in Lebenslauf Vorlage

Feinwerktechniker/in

Zeig Präzision, Messkompetenz und Technikerabschluss klar gegliedert – und überzeuge Fertigungs- und Medizintechnikbetriebe schon auf den ersten Blick.

CNC-Programmierung5-Achs-BearbeitungKoordinatenmesstechnik
Vorlage verwenden
Verfahrenstechnolog(e/in) - Mühlen- und Getreidewirtschaft Lebenslauf Vorlage

Verfahrenstechnolog(e/in) - Mühlen- und Getreidewirtschaft

Erzähl Deinen Weg vom Korn zum Mehl mit klarer Prozesskompetenz, Qualitätskennwerten und Hygienewissen – und überzeuge Mühlen und Lebensmittelbetriebe von Anfang an.

PassagenvermahlungWalzenstuhlPlansichter
Vorlage verwenden
Bauwerker/in Lebenslauf Vorlage

Bauwerker/in

Zeig Deine Gewerke, Maschinenerfahrung und Sicherheitsnachweise konkret – und überzeuge Bauunternehmen schon auf den ersten Blick.

MauerwerksbauSchalungsbauBetonieren
Vorlage verwenden
Pferdewirt/in Lebenslauf Vorlage

Pferdewirt/in

Bring deine Fachrichtung, deine FN-Lizenzen und deine Beritt-Erfahrung auf einer klaren Seite zusammen – damit Betriebsleiter dein Können sofort erkennen.

Klassische DressurJungpferdeausbildungBeritt
Vorlage verwenden
Hufschmied Lebenslauf Vorlage

Hufschmied

Stell deine staatliche Hufbeschlagprüfung, dein Beschlagspektrum und deine Erfahrung klar und seriös dar – damit Auftraggeber dein Können und deine Berechtigung sofort erkennen.

WarmbeschlagKaltbeschlagOrthopädischer Beschlag
Vorlage verwenden
Pferdepfleger/in Lebenslauf Vorlage

Pferdepfleger/in

Stell deine Pflege- und Versorgungskompetenz, deine Umgangsqualifikationen und deine Verlässlichkeit klar in den Vordergrund – damit Ställe sofort sehen, dass sie sich auf dich verlassen können.

StallmanagementFütterungFellpflege
Vorlage verwenden

Bewerbung Ratgeber: Hilfreiche Artikel

Bewerbung schneller und professioneller: Anleitung in 7 Schritten
Bewerbung

Bewerbung schneller und professioneller: Anleitung in 7 Schritten

So bewirbst Du Dich schneller und trotzdem professionell: Master-Lebenslauf, Anschreiben mit fester Struktur, KI als Entwurf, Job-Alert und Bewerben ohne Konto – Schritt für Schritt.

26.10.20264 Min. Lesezeit
Artikel lesen
KI-Tools für die Bewerbung: Welche Jobportale bieten was?
Bewerbung

KI-Tools für die Bewerbung: Welche Jobportale bieten was?

JobJump, StepStone, XING, LinkedIn, Indeed & Co. im Faktencheck: welche Jobportale KI für Lebenslauf, Anschreiben und Jobsuche bieten – mit Kosten und Konto-Pflicht.

26.10.20264 Min. Lesezeit
Artikel lesen
LinkedIn-Profil optimieren: Abschnitt für Abschnitt zum Recruiter-Magnet
Bewerbung

LinkedIn-Profil optimieren: Abschnitt für Abschnitt zum Recruiter-Magnet

So optimierst Du Dein LinkedIn-Profil Abschnitt für Abschnitt – mit Vorher/Nachher-Beispielen, klaren Regeln und einem kostenlosen Tool pro Schritt.

25.08.202611 Min. Lesezeit
Artikel lesen
KI
In 5 Min. fertig

Professionellen Lebenslauf erstellen

Erstelle deinen perfekten Lebenslauf in Minuten – mit KI-Unterstützung, modernen Vorlagen und PDF-Export.