Forschung & Entwicklung
Ordnet Werdegang, Methoden und Publikationen klar – damit Auswahlkommissionen und Sprachtech-Teams sofort erkennen, dass Du Sprachdaten interpretieren und verarbeiten kannst.
Dieser Beispiel-Inhalt zeigt dir, wie ein überzeugender Lebenslauf für diese Position aussehen kann. Alle Inhalte sind frei anpassbar.
Beispieldaten – alle Angaben fiktivWissenschaftliche Mitarbeiterin (Sprachforschung)
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim
05/2021 – heute
- Korpuslinguistische Analyse des Deutschen Referenzkorpus (DeReKo) zu Wandel und Variation der Gegenwartssprache - Entwicklung von Auswertungsskripten in Python und R sowie Abfragen mit der Korpusabfragesprache (CQP) - Mitarbeit an einem DFG-geförderten Projekt zur datengeleiteten Grammatikbeschreibung - Veröffentlichung von Fachartikeln und Vorträge auf Tagungen (u. a. DGfS, KONVENS) - Betreuung studentischer Hilfskräfte und Mitbetreuung von Abschlussarbeiten
Wissenschaftliche Mitarbeiterin (Computerlinguistik)
Universität Stuttgart, Institut für Maschinelle Sprachverarbeitung, Stuttgart
10/2017 – 04/2021
- Aufbau und Annotation von Textkorpora für Aufgaben der maschinellen Sprachverarbeitung - Entwicklung und Evaluation von NLP-Modellen mit Python (spaCy, Transformer-Bibliotheken) - Statistische Auswertung sprachlicher Daten und Aufbereitung für Publikationen - Lehre in den Bereichen Korpus- und Computerlinguistik
Wissenschaftliche Mitarbeiterin (Doktorandin)
Eberhard Karls Universität Tübingen, Tübingen
10/2013 – 09/2017
- Promotionsprojekt zur syntaktischen Variation im gesprochenen Deutsch - Aufbau eines annotierten Korpus gesprochener Sprache mit EXMARaLDA - Lehrveranstaltungen zu Einführung in die Linguistik und empirischen Methoden
Dr. phil. Sprachwissenschaft
Eberhard Karls Universität Tübingen, Tübingen
10/2013 – 09/2017
Note: 1.0
Dissertation zur syntaktischen Variation im gesprochenen Deutsch (summa cum laude)
M.A. Computerlinguistik
Universität Stuttgart, Stuttgart
10/2011 – 09/2013
Note: 1.3
Schwerpunkt: Korpuslinguistik und maschinelle Sprachverarbeitung
Syntaktische Variation im gesprochenen Deutsch
De Gruyter · 09/2018
Korpusbasierte Analyse grammatischer Variation
Zeitschrift für germanistische Linguistik · 06/2022
Automatische Annotation gesprochensprachlicher Korpora
Proceedings der KONVENS · 09/2023
DFG-Projekt: Datengeleitete Grammatikbeschreibung
Mitarbeit in einem DFG-geförderten Projekt zur korpusbasierten Untersuchung grammatischer Variation im Deutschen.
Annotiertes Korpus gesprochener Sprache
Konzeption, Transkription und Annotation eines mehrstündigen Korpus gesprochener Sprache mit EXMARaLDA als Grundlage der Dissertation.
Gute wissenschaftliche Praxis (DFG-Leitlinien)
Eberhard Karls Universität Tübingen · 04/2014
Zertifikat Hochschullehre
Hochschuldidaktikzentrum Baden-Württemberg · 07/2019
Zertifikatskurs Statistische Datenanalyse mit R
GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften · 03/2018
Mit genau diesem Beispiel startest du im Editor. Ersetze die Angaben durch deine eigenen.
Vorlage verwendenIm Detail
Sprachforschung hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt – und Dein Lebenslauf sollte zeigen, dass Du diesen Wandel mitgehst. Neben der klassischen theoretischen Linguistik prägen heute Korpusmethoden, Statistik und Sprachtechnologie das Feld. Wer Sprachdaten nicht nur interpretieren, sondern auch verarbeiten und auswerten kann, ist sowohl in der Wissenschaft als auch in der Industrie gefragt.
Die Vorlage Summit ist für diese anspruchsvolle Struktur gemacht. Sie gibt Deinem Werdegang, Deinen Methoden und Deiner Publikationsliste jeweils eigenen Raum, sodass nichts im Fließtext untergeht. Gerade bei mehrseitigen akademischen Lebensläufen sorgt die klare Gliederung dafür, dass Auswahlkommissionen die entscheidenden Punkte sofort finden.
Worauf in diesem Beruf besonders geachtet wird:
Gerade beim Schritt aus der Wissenschaft in die Sprachtechnologie lohnt es sich, akademische Begriffe zu übersetzen – aus ‚Korpusannotation‘ wird ‚Datenannotation für maschinelles Lernen‘. So erkennen auch fachfremde Personaler/innen Deinen Mehrwert, ohne dass Du Deine fachliche Substanz verlierst.
Unterm Strich: Diese Vorlage hilft Dir, ein modernes sprachwissenschaftliches Profil klar und zielgerichtet zu präsentieren – von der theoretischen Analyse bis zur datengetriebenen Sprachtechnologie.
Mit dieser Vorlage starten
Alles lässt sich ändern: Inhalte, Design, Farben.
FAQ · Sprachforscher/in
Das Feld reicht weit über die Universität hinaus. Klassisch sind Forschung und Lehre an Hochschulen und Instituten wie dem Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. Daneben gibt es Stellen in der Sprachtechnologie und KI (etwa bei der Entwicklung von Sprachmodellen), in der Lexikografie und im Verlagswesen sowie in der Sprachdidaktik. Richte Deinen Lebenslauf gezielt auf das jeweilige Feld aus.
Zunehmend ja, besonders in der Korpus- und Computerlinguistik. Python und Kenntnisse im Umgang mit Sprachdaten, NLP-Bibliotheken und Statistik mit R sind in vielen Stellen Voraussetzung. Auch in der theoretischen Linguistik erleichtern sie die empirische Arbeit. Gib Deine Kenntnisse konkret an, idealerweise mit Projektbezug.
Für eine wissenschaftliche Laufbahn in der Regel ja – die Promotion ist dort Standard. In der Sprachtechnologie, der Lexikografie oder in unterstützenden Funktionen reicht oft ein einschlägiger Master mit starker Methoden- und Datenkompetenz. Stelle Deinen höchsten Abschluss und Deine konkreten Methoden klar heraus.
In einem eigenen, klar gegliederten Abschnitt. Nenne die Korpora und Tools, mit denen Du gearbeitet hast (etwa DeReKo, CQP oder Sketch Engine), Deine Statistikkenntnisse und Annotationssoftware. Gerade außerhalb der reinen Theorie entscheidet die konkrete Methodenkompetenz häufig über die Eignung.
Stelle Deine übertragbaren Kompetenzen in den Vordergrund: Datenaufbereitung, Annotation, statistische Auswertung und Programmierung. Übersetze akademische Begriffe in die Sprache der Branche und betone Erfahrung mit Sprachdaten und Modellen. So erkennen auch fachfremde Recruiter, dass Deine Forschung praktischen Wert hat.
In einem strukturierten Abschnitt, getrennt nach begutachteten Zeitschriftenartikeln, Büchern und Konferenzbeiträgen. Hebe Erst- und Letztautorschaften hervor und nenne die wichtigsten Tagungen Deines Feldes. Bei langen Listen genügt eine Auswahl mit Verweis auf das vollständige Verzeichnis.
Oft ist es optional, gelesen wird es trotzdem: Viele Personaler sehen am Anschreiben, wie du dich ausdrückst. Mit dem Anschreiben-Editor schreibst du es im gleichen Design wie deinen Lebenslauf – aus Lebenslauf und Stellenanzeige, nach DIN 5008.
Ablauf
Keine leere Seite, kein Layout-Stress – die Vorlage macht die Arbeit für dich.
01
Vorlage im Editor öffnen
Berufserfahrung, Skills und Formulierungen sind vorausgefüllt – du startest nicht bei Null.
02
Deine Daten eintragen
Tausche die Beispieldaten gegen deine eigenen aus. Layout und Farben passt du mit einem Klick an.
03
Lebenslauf als PDF herunterladen
Ein Klick, fertig. Dein Lebenslauf ist druckbereit und sofort versandfertig.
Drei Minuten von hier zu deinem fertigen Lebenslauf.
Alle Inhalte sind schon drin – du machst sie nur noch zu deinen.
Empfohlen von HR-Profis
Drei Stimmen aus Recruiting und Talent Acquisition – über das, was in den ersten drei Sekunden zählt.
„Ein klar strukturierter Lebenslauf macht den Unterschied. Diese Vorlagen helfen Bewerbern, ihre Stärken sofort sichtbar zu machen.“
„Wir screenen täglich hunderte Bewerbungen. Ein professionelles Layout und ATS-Optimierung sind entscheidend, um in die engere Auswahl zu kommen.“
„Die wichtigsten 3 Sekunden: Ist der Lebenslauf übersichtlich? Sind die Stationen klar? Diese Templates erfüllen genau das.“
Stimmen
„Kein nerviges Verschieben mehr wie in Word. Das Layout bleibt stabil, egal was ich ändere. Das hat mir gefühlt 3 Stunden Frust erspart."
„Sieht professionell aus und die Vorlagen passen auch für konservative Branchen. Ich habe 5 Bewerbungen verschickt und bei 3 eine positive Rückmeldung bekommen."
„Hatte am Abend die Stellenausschreibung gesehen und am nächsten Morgen schon beworben. In 20 Minuten war alles fertig – ohne Stress."
Bereit?
Passe diese Vorlage an und lade deinen Lebenslauf als PDF herunter.
Bereit?
Kostenlos registrieren, Job-Alerts setzen, Bewerbungstools nutzen. Kein Spam, keine versteckten Kosten.
Verwandt
Verbindet Methodenkompetenz, Wissen um die Reichweitenwährungen und Entscheidungsrelevanz – damit Sender, Institute und Agenturen sehen, dass Du Mediennutzung misst und in Empfehlungen übersetzt.
Zeigt Spezialisierung und die Kombination aus Gelände, Labor und Modellierung klar – damit Ingenieurbüros und Behörden sehen, dass Du geowissenschaftliche Aufgaben von der Erkundung bis zum Gutachten abdeckst.
Rückt Deine seltene China-Kompetenz ins Zentrum – Sprachniveau, China-Erfahrung und Quellenanalyse auf einen Blick, ob für Wissenschaft, Politikberatung oder Wirtschaft.
Macht Spezialisierung, Normenkenntnis und Projekterfahrung sofort sichtbar – damit Beratungen, Unternehmen und Behörden erkennen, dass Du Umweltthemen von der Datenanalyse bis zum CSRD-Bericht beherrschst.
Stellt wissenschaftliche Eigenständigkeit, konkrete Methoden und Ergebnisse klar heraus – damit Forschung und Industrie sofort erkennen, dass Du Experimente planst, leitest und interpretierst.
Verbindet keramische Werkstoffexpertise mit nachgewiesener Laborleitung und ISO/IEC 17025-Kompetenz – damit Arbeitgeber sehen, dass Du Hochleistungskeramik prüfst, entwickelst und ein Labor führst.
So bewirbst Du Dich schneller und trotzdem professionell: Master-Lebenslauf, Anschreiben mit fester Struktur, KI als Entwurf, Job-Alert und Bewerben ohne Konto – Schritt für Schritt.
JobJump, StepStone, XING, LinkedIn, Indeed & Co. im Faktencheck: welche Jobportale KI für Lebenslauf, Anschreiben und Jobsuche bieten – mit Kosten und Konto-Pflicht.
So optimierst Du Dein LinkedIn-Profil Abschnitt für Abschnitt – mit Vorher/Nachher-Beispielen, klaren Regeln und einem kostenlosen Tool pro Schritt.
